結論から先に行くと、私の所有するSC-06D（日本版ギャラクシーS3）でiPINGは正常に動作しませんでした（笑）
問題は２つ。

１つめはクレイドルサイズ

とりあえず、こんな感じで装着してみたわけですが・・・・

この辺からはマジでキツくて先に進まない
数回脱着を繰り返した後、インターナショナル版（GT-I9300）とは本体の厚みが0.5mmほど違うことを思い出しました。
うむー愚かだ・・・
なので、無理矢理付けているとコワレテシマウでしょう。

で、２つめは致命的でして・・・・（笑）
iPING自体が正常動作しませんでしたwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ソフトウェアのインストール～起動までは全く問題ないのですが、肝心のパッティングストロークをセンシングしてくれません。

再び同じ画像ですが、ハンディキャップの欄を見てもらうと33.5と表示されています。
全くパッティングストロークを拾ってくれないので、
ドライビングレンジで

ほぼフルショット

したら、動作したんですwwwwww
（それでも動いたり動かなかったりしますけど・・・・）
あらーって感じ・・・
ソフトウェアがセンサーからの信号をちゃんと拾えていないのかなー？

　
ハードウェア的なトラブルの可能性も考えられたので、Gセンサーとジャイロセンサーの動作確認してみましたが、問題なし。
たぶん端末固有の問題じゃーなさそうですね。
端末初期化後のクリーンインストールやロケールを強制的に英語環境に切り替えたりしたりもしてみたのですが、特に改善の兆候は見られませんでした。
一つだけ気になっているのはドコモ版のジャイロセンサーの動作取り扱い。
スリープ時やプログラムからのセンサー出力の要求が無いと電源管理上、センサーがオフになるようです。（インターナショナル版ではオフにならずスリープ時でもセンサの使用ができる模様）
現状、手元にはありませんが現地用端末としてインターナショナル版も所有しているので、改めて動作チェックをしてみる事にします。